Translating and editing with passion

Have you written an English text that needs a smooth and accurate Dutch translation or vice versa? Are you looking for an author who can write clear, creative educational content? Or have you written a report but spelling is not your strong suit? You’ve come to the right place!

Crafting interesting and effective texts is my passion. And my goal? Helping you by writing, editing or translating and thus creating attractive and comprehensible texts.

My name is Jetty and I am a freelance editor and translator specialising in educational content. As an all-round language professional, you can hire me to translate (Dutch-English, English-Dutch, Frisian-Dutch and Frisian-English), write and edit your texts. The subjects I work on for my clients vary, but the translations and edited texts I deliver are all coherent, effective and easy to read. 

Curious to see what I can do for you? 


Or send an email with your document(s) and any questions you may have to info@textcraftediting.nl and receive a free quotation.